翻訳に関するFAQ一覧

取り扱っている商品が日本語名自体が造語になります。英語名も英語の造語のような形にしたいのですが可能でしょうか？

日本語に堪能な米国人翻訳者が、英文キャッチコピーなども作っておりますが、英文キャッチコピーの場合と同じ要領で、複数の案をご提案して、選んでいただく方法を採りたいと思います。